Мне не понравился озвучка СТС, реально пираты перевели лучше! Поэтому пираты 4ever!
Материалистки (Material Girls)
Сообщений 91 страница 120 из 159
Поделиться912007-06-05 21:55:11
- Bazinga!
- Откуда: Новороссийск
- Зарегистрирован: 2007-04-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1561
- Уважение: +405
- Позитив: +178
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-02-07]
- Провел на форуме:
24 дня 15 часов - Последний визит:
2012-02-25 12:56:46
Поделиться922007-06-05 22:24:27
- Гуру-модератор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-01-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2051
- Уважение: +42
- Позитив: +2
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-04-21]
- Провел на форуме:
4 дня 1 час - Последний визит:
2009-09-06 13:37:59
А я с нета качала...озвучка намного лучше. Кстати, не факт, что по стс не пираты....
Поделиться932007-06-05 22:28:31
- Bazinga!
- Откуда: Новороссийск
- Зарегистрирован: 2007-04-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1561
- Уважение: +405
- Позитив: +178
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-02-07]
- Провел на форуме:
24 дня 15 часов - Последний визит:
2012-02-25 12:56:46
prettynaps написал(а):
Кстати, не факт, что по стс не пираты....
Это точно не пиратский перевод, просто актеры очень плохие озвучивали.
Поделиться942007-06-06 09:34:05
- Поклонник
- Откуда: MoscoW
- Зарегистрирован: 2007-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 38
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-03-07]
- Провел на форуме:
5 часов 6 минут - Последний визит:
2007-06-26 08:57:15
tihad, да голоса ужасны были никак не вписывались в моё сознание причем ведь остальные фильмы и сериал наверняка одно и тоже лицо озвучивало, уже стереотип какой-то, а тут вообще неестественно как-то)))
Поделиться952007-06-06 12:39:55
- Новичок
- Зарегистрирован: 2007-05-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11
- Уважение: +1
- Позитив: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1986-09-01]
- Провел на форуме:
14 часов 19 минут - Последний визит:
2008-04-03 16:57:37
На стс конечно ложанулись с озвучкой.
Обычно у них хоть с этим проблем нет.
(например озвучка трилогии назад в будущее(один из моих любимых фильмов не с Хилари Дафф) у них на мой взгляд лучшая)
Что касается голосов то это ИМХО всеобщая проблема ведь переводчиков не так много вот жуткие голоса и качуют из фильма в фильм.
Я тоже из инета качал и там озвучка действительно куда лучше чем у стс.
А название так вообще. Мало нам уже двух существующих вариантов перевода.
Материалистки, Реальные девчонки, а теперь ещё и богатенькие девушки, но фильм то всё-равно один. Только народ этим зря путают.
Поделиться962007-06-06 13:11:49
- МегаГуру
- Зарегистрирован: 2007-04-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 497
- Уважение: +70
- Позитив: +37
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-12-15]
- Провел на форуме:
3 дня 17 часов - Последний визит:
2009-03-27 21:07:58
Да... Озвучка на стс была конечно галимая.
Поделиться972007-06-06 14:35:23
- МегаГуру
- Откуда: Питер
- Зарегистрирован: 2007-05-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 577
- Уважение: +12
- Позитив: +22
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-08-02]
- Провел на форуме:
3 дня 9 часов - Последний визит:
2009-12-12 02:13:13
Я смотрел по СТС чуть-чуть, но успел оценить, что озвучка никакая! 
Поделиться982007-09-01 22:46:17
- Поклонник
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2007-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-03-05]
- Провел на форуме:
17 часов 54 минуты - Последний визит:
2009-07-04 22:25:22
Мне фильм понравился! Было интересно посмотреть.
Поделиться992008-06-23 22:20:50
- Twist and Shout
- Зарегистрирован: 2007-03-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2380
- Уважение: +1004
- Позитив: +1246
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-05-11]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2012-10-20 17:48:49
Смотрим в четверг на Первом канале в 00:50 )))
Поделиться1002008-06-23 22:33:05
- Администратор
- Откуда: Россия, Смоленская область
- Зарегистрирован: 2006-12-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 18398
- Уважение: +7519
- Позитив: +6872
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1982-05-02]
- Провел на форуме:
3 месяца 18 дней - Последний визит:
2015-04-13 12:27:08
GWEN написал(а):
Смотрим в четверг на Первом канале в 00:50 )))
GWEN, + за инфу! Нет, ну вот почему нормальные фильмы всегда показывают за полночь, да ещё и в будний день?... Хорошо хоть этот у меня есть на диске! 
Поделиться1012008-06-23 22:36:25
- Twist and Shout
- Зарегистрирован: 2007-03-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2380
- Уважение: +1004
- Позитив: +1246
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-05-11]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2012-10-20 17:48:49
Надин
спасибо!)
да...это плохо!мне тоже повезло,у меня естьвсе фильмы Хил...хотя,я бы с удовольствием и по телевизору посмотрела!
Поделиться1022008-06-23 23:40:33
Да уж время они конечно подходящее выбрали! Мне ,правда, самое оно, но большая часть народа забьет и не увидит фильм!
Поделиться1032008-06-23 23:44:01
- МегаГуру
- Откуда: Рига
- Зарегистрирован: 2008-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 401
- Уважение: +21
- Позитив: +19
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-04-29]
- Провел на форуме:
20 часов 25 минут - Последний визит:
2009-08-03 00:47:20
А на Первом Балтийском будет?)
Поделиться1042008-06-24 11:09:14
- Twist and Shout
- Зарегистрирован: 2007-03-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2380
- Уважение: +1004
- Позитив: +1246
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-05-11]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2012-10-20 17:48:49
Dmitry_Y
думаю будет)
Поделиться1052008-06-24 11:48:06
- Солнышко
- Зарегистрирован: 2007-12-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2161
- Уважение: +715
- Позитив: +1004
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-11-29]
- Провел на форуме:
26 дней 18 часов - Последний визит:
2019-03-24 03:49:16
Я тоже не понимаю почему все нормальные фильмы показывают за полночь, а всякую белеберду в 21.00 или 22.00? Но хорощо, что я его купила и записала
Поделиться1062008-06-26 17:35:59
- Супермодератор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-07-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1701
- Уважение: +715
- Позитив: +588
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-08-17]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2017-04-02 23:51:29
Сегодня в 0:50 по первому каналу будут показывать фильм Реальные девченки(Материалистки)
Поделиться1072008-06-26 17:37:13
- МегаГуру
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2007-08-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1305
- Уважение: +644
- Позитив: +598
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-02-02]
- Провел на форуме:
2 дня 21 час - Последний визит:
2010-10-05 15:53:18
мы уже знаем 
я буду смотреть..хотя поздновато как то 
Отредактировано Heley (2008-06-26 17:37:36)
Поделиться1082008-06-26 17:40:44
- Супермодератор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-07-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1701
- Уважение: +715
- Позитив: +588
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-08-17]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2017-04-02 23:51:29
Heley
Ну навсякий случай напомнил,мало ли кто хотел посмотреть но случайно забыл)
Поделиться1092008-06-26 18:06:54
- Солнышко
- Зарегистрирован: 2007-12-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2161
- Уважение: +715
- Позитив: +1004
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-11-29]
- Провел на форуме:
26 дней 18 часов - Последний визит:
2019-03-24 03:49:16
На следуюшей неделе в воскресенье по СТС в 17.10 этот фильм будут показывать снова
Отредактировано Summer (2008-06-27 17:54:10)
Поделиться1102008-06-27 17:43:39
- МегаГуру
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2007-08-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1305
- Уважение: +644
- Позитив: +598
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-02-02]
- Провел на форуме:
2 дня 21 час - Последний визит:
2010-10-05 15:53:18
я посмотрела ... хороший фильм и веселый, мне понравилось 
Поделиться1112008-06-28 01:42:38
- МегаГуру
- Откуда: Рига
- Зарегистрирован: 2008-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 401
- Уважение: +21
- Позитив: +19
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-04-29]
- Провел на форуме:
20 часов 25 минут - Последний визит:
2009-08-03 00:47:20
А вот Первому Балтийскому не было... (
Поделиться1122008-06-28 01:47:34
Мда... ну и ладно, ты либо не видел? Если нет то качнуть можно. ( в инете полно, я все фильмы с Дафф с инета тащил и успешно посмотрел)
Поделиться1132008-06-28 01:50:12
- МегаГуру
- Откуда: Рига
- Зарегистрирован: 2008-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 401
- Уважение: +21
- Позитив: +19
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-04-29]
- Провел на форуме:
20 часов 25 минут - Последний визит:
2009-08-03 00:47:20
Конечно видел) Как раз-таки по телеку. Наверное, первый фильм с Хилари, который я видел.
Поделиться1142008-07-03 22:46:22
- Гуру
- Зарегистрирован: 2008-06-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 203
- Уважение: +147
- Позитив: +33
- Пол: Женский
- Возраст: 23 [2000-06-08]
- Провел на форуме:
16 часов 4 минуты - Последний визит:
2010-10-28 19:57:25
Его будут показывать в следующий понедельник по СТС в 22.00
Поделиться1152008-07-03 22:54:48
- МегаГуру
- Откуда: Sillent Hill
- Зарегистрирован: 2007-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 360
- Уважение: +23
- Позитив: +13
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-15]
- Провел на форуме:
1 день 16 часов - Последний визит:
2009-03-02 01:09:55
Хи,а у мя сёдня))(мне папик записывал на диск када по телекану "Премьера" он шёл)хоть каждый день смотри))))) 
Поделиться1162008-07-03 22:56:41
- МегаГуру
- Откуда: Берутся Дети? хД
- Зарегистрирован: 2008-06-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 617
- Уважение: +144
- Позитив: +62
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
8 дней 13 часов - Последний визит:
2010-04-10 01:34:56
Мне фильм оч понравился) Фильм о том, как женщины иногда могут быть глупы, и как они могут проявить свой ум на более полезные вещи, чем одежда, мэйк-ап и т.д.)
Поделиться1172008-07-03 23:03:46
- МегаГуру
- Откуда: Sillent Hill
- Зарегистрирован: 2007-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 360
- Уважение: +23
- Позитив: +13
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-15]
- Провел на форуме:
1 день 16 часов - Последний визит:
2009-03-02 01:09:55
Shine)) написал(а):
Мне фильм оч понравился)
не тебе одной 
Поделиться1182008-07-04 00:14:25
- Солнышко
- Зарегистрирован: 2007-12-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2161
- Уважение: +715
- Позитив: +1004
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-11-29]
- Провел на форуме:
26 дней 18 часов - Последний визит:
2019-03-24 03:49:16
Мне папуля примьеру записал на диск тоже, а потом лицензионку купила!!!
Поделиться1192008-07-05 13:33:31
- Бывалый
- Зарегистрирован: 2007-09-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 87
- Уважение: +10
- Позитив: +6
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
10 часов 25 минут - Последний визит:
2010-04-07 22:57:09
Фильм покажут а СТС в понедельник!
Поделиться1202008-07-05 13:45:20
- Солнышко
- Зарегистрирован: 2007-12-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2161
- Уважение: +715
- Позитив: +1004
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-11-29]
- Провел на форуме:
26 дней 18 часов - Последний визит:
2019-03-24 03:49:16
Oo_HilaryDuff_oO написал(а):
Фильм покажут а СТС в понедельник!
Я знаю, это уже писали
Похожие темы
| Фотографии со съёмок фильма Materials Girl | Фотки | 2009-03-08 |
| Материалистки *СКАЧАТЬ* | Download | 2007-11-09 |
| Какой фильм с Хилари Дафф...? | Общение | 2007-05-27 |
| Полная фильмография Хилари Дафф. | Фильмы | 2008-04-05 |
| Мадонна - Madonna | Другие знаменитости | 2009-08-02 |
